Como conferir as citações de uma peça feita com IA

Uma minuta escrita com ajuda de IA só é útil se as citações resistirem à conferência. O erro mais caro de uma peça assim é a citação que parece certa e não existe: o trecho de uma ementa que ninguém escreveu, o número de um artigo que não diz aquilo. O assistente do Fontejus tem uma trava contra isso, e este texto explica até onde ela vai e onde a sua revisão começa.

O que o servidor confere

Quando o assistente monta uma peça, cada trecho entre aspas atribuído a uma decisão ou a uma norma passa por uma verificação no servidor. A regra é objetiva: o trecho citado precisa estar, de fato, em uma fonte que o assistente leu naquela conversa, e os números da fonte informada também são conferidos.

Duas consequências práticas:

• Uma fonte que a pesquisa devolveu com erro não vale como fonte lida.
• O texto que o próprio modelo digitou entre aspas não prova nada. Só vale o que veio da leitura da decisão ou da norma.

Se a citação não passar, a parte da peça é recusada. Nesse caso, peça ao assistente que leia a decisão ou a norma, copie o trecho fielmente ou retire a citação.

O que o servidor não confere

A comparação normaliza o texto, e isso tem um limite claro: ela mostra que o trecho existe na fonte lida, e não que a citação seja boa para o seu caso. Ficam por sua conta:

• Origem. A fonte é o tribunal ou o órgão que você imagina? A ementa é o espelho da decisão ou o inteiro teor com relatório e voto?
• Vigência. A norma estava em vigor na data dos fatos? Foi alterada depois?
• Aplicação ao caso. Os fatos da decisão se parecem com os do seu processo, ou ela decidiu outra coisa?
• Força da decisão. Um acórdão isolado não tem o peso de um precedente de observância obrigatória.

Um roteiro de revisão em cinco passos

1. Leia o relatório de conferência. O PDF traz, no fim, uma página com o resultado da verificação das citações. Ela serve para a sua revisão e não faz parte da peça: retire-a antes do protocolo.
2. Abra cada fonte oficial. Para cada decisão citada, vá ao tribunal de origem e confirme número, órgão, relator e data. Para cada norma, confira a redação vigente.
3. Procure os marcadores. Os trechos que dependem de informação sua aparecem como [A CONFIRMAR]. Complete todos, sem exceção.
4. Releia fatos, datas e pedidos. Compare com os documentos do processo. Uma data trocada passa pela verificação de citações sem nenhum aviso, porque ela não é citação.
5. Decida a estratégia. A minuta é apoio à redação. A escolha das teses, a ordem dos pedidos e o protocolo são decisões suas.

Por que a minuta não vem pronta para protocolo

O Fontejus entrega a minuta em PDF e em texto editável, justamente para o advogado revisar e ajustar. Ela não passa por revisão humana do Fontejus, e a conferência integral das fontes continua sendo responsabilidade de quem assina a peça.

Uma boa prática é revisar a peça como se tivesse sido escrita por um estagiário atento: o texto pode estar bem organizado, mas cada afirmação sobre fato e cada citação merecem o seu olho.

Fontes e próximo passo

• Peça processual com IA: o passo a passo da minuta e a regra de recusa de citações.
• Assistente com IA: pesquisa, leitura de autos e limites de arquivo.
• Ler uma decisão: a diferença entre espelho e inteiro teor.

Conheça a peça com IA e teste com um caso seu, conferindo cada fonte antes de usar.